The Brooklyn Rail

Fiction

• Seventh Letter to Uncle Sam

  –

  by Saadat Hasan Manto, translated from the Urdu by Matt Reeck and Aftab Ahman

• A Civilized Cemetery

  –

  by Saadat Hasan Manto, translated from the Urdu by Matt Reeck and Aftab Ahman

• Miss Tinman

  –

  by Saadat Hasan Manto, translated from the Urdu by Matt Reeck and Aftab Ahman

• Miss Mala

  –

  by Saadat Hasan Manto, translated from the Urdu by Matt Reeck and Aftab Ahman

• Comfort

  –

  by Saadat Hasan Manto, translated from the Urdu by Matt Reeck and Aftab Ahmad

• The Silent (Silenced) Gap: Reading the Urdu Gothic through Foucault

  –

  By Matt Reeck

• Adeel’s Journey

  –

  by Julien Columeau, translated from the Urdu by Matt Reeck

• The Road to Golgonooza

  –

  By T. Motley, Eno Emu, Art Schmart, and Sylvester Fordyce

• inSerial: part fourteen
  The Mysteries of Paris

  –

  By Eugène Sue, translated from French by Robert Bononno