Blake Butler is part of a generation of authors who publish both in print and online as a means of entering a literary dialogue, paying respect to old ways by doing tremendous things with the new.