You don’t exactly read Grace Krilanovich’s debut novel The Orange Eats Creeps; you trip and fall into it.