Twin Study, David Muenzer’s recent solo show at Soldes gallery in Los Angeles, started as an online search. The artist was missing his deceased grandmother so much he Googled her. The archive he discovered offered a view he’d never had of his grandparents and their Bengali heritage—a world he knew from the inside was now presented to him from the outside.