When you talk to Rosie Perez over the phone, as I did for this interview, you can feel her in pensive thought. The pint-sized Brooklyn native’s personality is large and generous, her voice infused with that trademark accent. And the familiarity of that voice lent a casual friendliness to our conversation.