Aboard the F Train—the inefficient, underfinanced F train—in the late afternoon, the rush hour just beginning its bell curve ascent, the train ululating through black tunnels of disease