Most readers are suspicious of wholesale appropriation, of one writer entering into and occupying another writer’s “original” narrative, summarily claiming something akin to squatter’s rights.