At R.O.S.E., the dance-cum-rave production choreographed by Sharon Eyal and co-directed by Gai Behar and Caius Pawson, the audience is ushered into the Armory’s vast Wade Thompson Drill Hall, designed to look like a nightclub.