The 12 stories that make up Eugene Cross’s skillful debut collection, Fires of Our Choosing, concern, as the title suggests, choice and the heat of consequence.