Ladies and gentlemen, you’ll be astounded and bewildered at the out-and-out grit and gumption displayed in a single exhibition of artwork at Coney Island’s Sideshow by the Seashore, as artist Takeshi Yamada endeavors (with ample assistance from the freakshow’s performers), without fear or malice, to break every art-world commandment this side of the Atlantic.