Paul Pfeiffer’s Prologue to the Story of the Birth of Freedom at the Museum of Contemporary Art in Chicago is the third iteration of his exhibition of work spanning several decades.