Marx for Cats, a new collaboration by Caroline Woolard, Or Zubalsky, and Leigh Claire La Berge, is taking the relation between the internet and its favorite species, the cat, to the next level.