Cold Nights of Childhood finds its most revolutionary moment in the narrator’s own articulation of desire.