Mitch Abidor
MITCHELL ABIDOR is the principal French translator for the Marxists Internet Archive where a version of this translation first appeared. His books include, The Great Anger: Ultra-Revolutionary Writing in France From the Atheist Priest to the Bonnot Gang, Communards: The Paris Commune of 1871 as Told By Those Who Fought For It, the collection of Victor Serge’s writings on anarchism, Anarchists Never Surrender, selections from Jean Jaures’, Socialist History of the French Revolution, The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline, the poetry of Benjamin Fondane and Emmanuel Bove’s A Raskolnikoff.
The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline
translated from the French by Mitch AbidorThese letters are excerpted from The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline, additional letters from this manuscript will be featured through the Summer and Fall in the Brooklyn Rail.
The Manifesto of the 121
(On the Right to Refuse Military Service)
translated from the French by Mitchell Abidor
By the fall of 1960 the war in Algeria had been going on for six years. Despite defeats, massacres and torture, the FLN was gaining in strength, and opposition in France was growing. The relative timidity of the official left, in particular the French Communist Party (PCF), which insisted on mass actions calling for peace, was offset by circles of independent leftists who actively supported the FLN.
The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline
translated from the French by Mitch AbidorThese letters are excerpted from The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline, additional letters from this manuscript will be featured through the Summer and Fall in the Brooklyn Rail.
The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline
translated from the French by Mitch AbidorThese letters are excerpted from The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline, additional letters from this manuscript were featured in the June, July/August, and September issues of the Brooklyn Rail.
The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline
translated from the French by Mitch Abidor, with an introduction by Pascal IfriThese letters are excerpted from The Selected Correspondence of Louis-Ferdinand Céline, additional letters from this manuscript will be featured in the July/Aug issue of the Brooklyn Rail.
