We stand in solidarity with the uprising unfolding across the country following the murders of George Floyd, Breonna Taylor, Tony McDade, Nina Pop, Jamel Floyd, and those affected by generations of structural violence against Black communities.

We're putting together a list of resources for self-education, mutual aid, and ongoing action in the struggle for racial justice.

Search View Archive

Kit Maude

Kit Maude is a translator based in Buenos Aires. He has translated dozens of Latin American writers for a wide array of publications and writes reviews for Ñ, Otra Parte and the Times Literary Supplement.

From Nomad Siesta

No one saw us as we crossed the street. The green iron gate of the house opposite was tall with a bronze lock and bolt but it wasn’t heavy and opened without a sound. The lights in the first floor windows were off; it was night-time. I cupped my hands so my brother could use them as steps to reach the balcony.

ADVERTISEMENTS
close

The Brooklyn Rail

JUL-AUG 2020

All Issues