Black Lives Matter. We stand in solidarity with those affected by generations of structural violence. You can help »

Search View Archive

Cripta Djan

Cripta Djan (1984) is from the city of São Paulo. He is a pixador (practicing a local form of tagging) and a visual artist. Djan is one of the leaders of the group Os + Fortes (The Strongest), a collective formed around the practice of pixação (“aggressive tagging”) in different Brazilian cities. His political and artistic activities have earned him the attention of documentary filmmakers such as the brothers Roberto T. Oliveira and João Wainer, and Amir Arsanes, as well as invitations to participate in numerous visual arts exhibits, including at the 29th São Paulo Biennial (2010), The Cartier Foundation (2009) and the Berlin Biennial (2012).

Attacking the Biennial

Pixação is not like the painting of colorful murals—graffiti—throughout the city. Quite the opposite: we use black ink to challenge the power dynamics in the city and the current social order. The pixador engages in the practice as a response to spatial segregation in the city by writing on any of its surfaces without prior authorization.

Ataque a Bienal

A pixação não é como a pintura de muros coloridos pela cidade, o grafite. Ao contrário, é a tinta preta que desafia a dinâmica do poder na cidade e a atual ordem social.

ADVERTISEMENTS
close

The Brooklyn Rail

OCT 2021

All Issues