Andrew Feldman
A former Marine officer, Andrew Feldman studied philosophy, literature, translation, and comparative literature at Tulane University, Norwich University, and the University of Paris IV, La Sorbonne. During a residence at the Hemingway Museum and Library in Cuba, he spent two years conducting research, resulting in the publication of Ernesto: The Untold Story of Hemingway in Revolutionary Cuba.
Shark Fins
by Enrique Serpa, translated from the Spanish by Andrew FeldmanWithin the waters of his sleep, Felipe had the vague sensation that the sound of his alarm pursued him like a determined fish. Half-awake, he hardly noticed when his wife beside him turned over in bed. Then he opened his eyes. And when he saw a ray of light falling like a twine of gold from a thin gap along the front door, he jumped up, bare feet on the ground.