Theater
Jane Austen Reclaimed and Retold
A Small Hole at FringeNYC
Mansfield Park is widely considered to be one of Jane Austen’s least popular works. Perhaps it has something to do with a heroine viewed as ineffectual, or the book’s depiction of a strict moral code that disapproves of theatrical performance. But to playwright Julia Jarcho, the novel is an ideal blueprint for deconstructionist feminist drama.

A collaboration between Jarcho and Performance Lab 115 as a part of the New York International Fringe Festival, A Small Hole is a retelling of Mansfield Park, dragging Austen’s problematic novel out of the 19th century—colonialist baggage and all—and examining the text through a distinctly 21st century lens. “I think A Small Hole is pretty directly an adaptation of Jane Austen’s novel,” says Jarcho. “The attempt is to dwell on the alienation between the novel and the contemporary reader.”
Taking a major portion of the play’s text directly from Mansfield Park, Jarcho uses Austen’s own words to highlight sexual and political elements inherent, but otherwise invisible, in Austen’s novel. “I really do like the novel a lot,” admits Jarcho, “but there’s actually a space of strife because of the way the reader reacts against the constraints of the characters and the horrible political truths underlying Mansfield life.” The result is a theatrical meditation on slavery, class segregation, and the oppression of what the playwright calls “prudish morality.”
In the PL115 production, director Alice Reagan replaces the muttonchops and Laura Ashley prints typical of most Austen adaptations with voyeurism and sadomasochism. Stripping Fanny Price, the timid heroine of Mansfield Park, down to her corset and confining her to a box for a majority of the play, Reagan confronts the problem of staging a novel by employing aggressive theatricality. “Fanny’s not human; she’s a myth,” says Reagan. “A woman without sexuality isn’t really there—she’s like air or smoke.”
Although Jarcho had already completed an initial draft of the script, Reagan and the PL115 acting ensemble decided to first tackle the physical structure of A Small Hole. “We didn’t work from the script first,” says Reagan. “Instead we worked from the novel.” Relying on the Austen canon—as well as all its permutations in popular culture—the director and her cast developed the physical language of A Small Hole by primarily exploring stereotypes. “We looked at stereotypes in the book, but we also said ‘what’s a stereotypical Jane Austen movie like?’ Once we got that, we could add the whips, swear words, and change the locations around.”
Which brings everything back to Jarcho’s original question about Mansfield Park; namely, how does one make the jump from the pages of a novel to the theatrical space of a play? How dangerous is it to take Austen’s words and put them into action via bodies that interact? “This conflict between reader and text can get pretty titillating,” says Jarcho. “So to some extent, the play is an exploration of the fantasy of letting these tensions bring themselves to frenetic crisis.”
A Small Hole runs from August 11-27 as part of The New York International Fringe Festival; tickets and showtimes are available at www.FringeNYC.org or by calling 1-888-FringeNYC.
Contributor
Paul MenardPAUL MENARD is artistic director of the Art Party Conglomerate, a multi-disciplinary collective.
RECOMMENDED ARTICLES

Works on Paper: 100 Years
By Alfred Mac AdamJULY/AUG 2023 | ArtSeen
My friends, come one, come all! The Amanita Gallery has brought the greatest show on earth to the Lower East Side! Fifty-nine works on paper by fifty-four artists: a glorious, international century. Whatever your favorite style may be, youll find it here in a dazzling panoply.
Leiko Ikemura: Anima Alma - Works 19812022
By Jonathan GoodmanDEC 22–JAN 23 | ArtSeen
Born in Japan, Leiko Ikemura left for Spain to study language and art before moving to Switzerland and eventually to Germany, where she currently works. An artist of subtle feminist assertion, Ikemura has chosen in most paintings to represent women and in some instances children. Ikemura is well known in Europe and has shown extensively there, but this is her first exhibition in America. Her painting style tends to be diffuse and sensuous, in a manner not so distant from the art of someone like Marlene Dumas. Her training directed her toward a compelling mixture of figuration bordering on abstraction, even when she is rendering people.
John Tursi: New Works
By Andrew Paul WoolbrightAPRIL 2023 | ArtSeen
In John Tursi's New Works at Ricco/Maresca, the artist cultivates a sense of movement and psychedelic animation through dense repetition. Simple shapes are plaited into larger patterns that Tursi combines into machinic bodies. Each figure evokes pulsating Broadyway Boogie-Woogies of movement, that systematize the body into reeling conveyor belts of synapse.
Cora Cohen: Works from the 1980s
By Alfred Mac AdamOCT 2022 | ArtSeen
Cora Cohen: Works from the 1980s is a time capsule, and like all time capsules it is an enigma. Time capsules are supposed to provide people of the future a sample of things typical of the moment when they are buried. Which raises the critical issue of perspective: are we to understand these eight glorious pieces according to what we think they meant thirty-five years ago, or should we understand them according to what they say to us today? Even if we lived through them, the 1980s are as irrecoverable as the 1880s: an abyss separates us from that decade even if human timememorymay trick us into thinking we actually know that remote moment perfectly.